Quando conheci o homem por trás das penas na Dragon Con em 2018, ele tinha 84 anos. Caroll Spinney usava muletas e sentava-se em uma cadeira de rodas com o braço esquerdo cruzado sobre o peito. Ele tinha cabelos brancos e uma barba brilhante e parecia um homem que viveu uma vida longa e tranquila. Sua voz era suave e fina no início. Então ele escorregou.
A sala mudou em um instante. A voz suave desapareceu, substituída pela voz aguda e urgente de um Garibaldo. Ou o grunhido rouco de um Oscar, o Resmungão. Ambas as vozes pertencem à mesma pessoa, ambas vivem desde 1969. Parecia mais magia do que um show.
Por que o Garibaldo não cresce?
Spinney não apenas desempenhou um papel; Ele o construiu.
Os escritores cometeram um erro quando ele começou a trabalhar com Jim Henson. Eles fizeram o Big Bird bancar o caipira country. Um simples tolo. Spinney reconheceu imediatamente o problema.
“Se ele fosse um homem de 34 anos, não funcionaria”, lembrou Spinney sobre seus primeiros dias. “Ele vê crianças indo para a pré-escola e quer ir com elas. Mas se você é um homem de meia-idade, as crianças não confiam em você para brincar com elas.”
Então Spinney tomou uma decisão. Ele tratou Garibaldo como uma criança. Mais especificamente, uma criança de quatro anos e meio.
“Por que quatro e meio?” ele perguntou retoricamente. “Assim ele pode crescer aos poucos diante dos olhos das crianças. Quando ele completar seis anos, é isso. Adoro brincar com esse sentimento de admiração.”
A voz de Spinney não é ouvida quando ele fala como um grande pássaro. Você não vê o velho na cadeira de rodas. Você só vê o pássaro. (Tentamos gravar todo o processo, mas fomos solicitados a não gravar áudio ou vídeo. Essa magia é para ser vivenciada, não capturada.)
O fardo do anonimato
Por que os titereiros ficaram? Por que eles continuam usando máscaras?
Para muitos, o anonimato forçado dos Muppets foi devastador. A esposa de Spinney, Debra, disse que seu marido adora convenções como a DragonCon por causa dessa barreira. O anonimato protege as crianças. Preservou a ilusão.
“Muitas pessoas se tornaram Muppets desde cedo e foram embora porque não queriam permanecer anônimas”, explica Spinney. “É divertido ser um pássaro. Um garoto de 17 anos, um jogador de futebol, começou a chorar quando me fez uma convenção. Ele era muito mais velho do que as pessoas que assistiam ao show. O personagem pássaro saltou em seus corações.”
A conexão é real. Mas isso tem um preço. Spinney também lamentou como o programa mudou nas últimas cinco décadas.
“Tudo está planejado hoje em dia”, disse ele. “eles não gostam que você saia do roteiro. O roteiro é ótimo, mas eles não gostam que você saia dele. Fizemos mais improvisações no passado.”
O momento que definiu tudo
Qual é a melhor parte de sua carreira?
Spinney não hesitou. Ele pensou na morte do Sr. Hooper.
“Vila Sésamo”, de 1983, abordou temas que a maioria dos programas infantis evitava. O Sr. Hooper morreu. Os escritores tratam isso com delicadeza, mas Spinney conhece o peso da emoção.
“’Vila Sésamo’ lida com a morte de uma forma gentil, e sempre pensei que quando criamos algo que dá às pessoas uma noção de quem é Garibaldo e como ele tenta entender o que é a morte”, disse ele.
Ele voltou a usar a voz do Garibaldo. Não é uma paródia. É uma memória.
“Quem vai ler uma história para mim? Ou preparar meus milkshakes de sementes de pássaros?”
Duas perguntas simples. Comando completo da sala. Tristeza, confusão, perda – tudo se revela pelos olhos de um pássaro de quatro anos e meio.
Poder para dizer não
Spinney admite que se parece mais com Garibaldo do que com Oscar. Ele gosta do sol. Ele gosta da maravilha. Mas e o Oscar? Oscar também lhe ensinou outra coisa.
Certo dia, uma senhora de 50 anos o abordou durante uma convenção. Ela disse que Oscar mudou sua vida.
“Ela me disse que morava em uma casa com quatro mulheres muito fortes”, lembrou Spinney. “Um dia ela estava sozinha em casa e ele ligou a TV e viu ‘Vila Sésamo’. Óscar estava lá. Oscar estava dizendo não para um adulto.”
A menina nunca tinha ouvido um adulto dizer a palavra “não”. Nunca lhe disseram que ela poderia dizer não.
“Ela não sabia que poderia dizer não a um adulto”, disse Spinney. “Ele disse que isso lhe deu força. A partir de então ele se sentiu no controle de sua vida. ‘Naquele dia eu me tornei quem eu era’, ele me disse.”
Essa foi a última mensagem de Spinney. Não se trata de fama. Não se trata de fama. Não é dublagem. reconhecer. Saiba como seu trabalho mudou a vida de alguém para melhor.
Se há uma coisa de que Caroll Spinney deveria ter certeza é disso. Ele criou muitos dias ensolarados para muitas pessoas.
E o Snuffy? Snuffleupagus, o melhor amigo de Big Bird, estreou em 8 de novembro de 1971. Agora dublado por Martin P. Robinson, Snuffy continua fazendo parte da lenda. Este legado foi construído sobre um homem que se recusou a desenvolver sua personalidade para que seus filhos pudessem continuar a crescer.
