Нам подобається думати, що наших улюблених акторів із першого дня відбирали на легендарні ролі. Хімія між персонажами видається природною. Кастинг виглядає неминучим. Але реальність Голлівуду набагато заплутаніша. Більшість зірок першої величини відкинули більше сценаріїв, аніж прийняли. Іноді це вдалий збіг обставин. В інших випадках це жаль, яке переслідує десятиліття.
Деякі зірки оглядаються назад і дякують долі за те, що пропустили той чи інший проект. Інші? Не зовсім так.
Нижче представлений огляд дев’яти великих знаменитостей, які відмовилися від ролей, що визначили їхню кар’єру, і того, що сталося, коли пил вщух.
Вілл Сміт і «Матриця»
Вілл Сміт не розпочинав своєї кар’єри як кіномагнат. Він почав як MC для дуету DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince. 1988 року дует виграв першу в історії премію «Греммі» у категорії реп. До 1990 Сміт був близький до банкрутства. Потім прийшов серіал «Принц із Беверлі-Хіллз». Він став величезним хітом. Цей телевізійний успіх запустив кінокар’єру.
Він знявся у фільмах «День незалежності» (1996), «Люди в чорному» (1997) та «Алі» (2001). Йому також запропонували головну роль «Матриці» (1999).
Фільм зібрав понад 460 мільйонів доларів у всьому світі. Згодом Сміт заявив, що не шкодує про відмову. Він вважає, що Кіану Рівз «був блискучим у ролі Нео». Це справедливе зауваження. Рівз став іконою.
Сміт також спочатку відмовився від участі в «Люди в чорному». Його дружина переконала його переглянути рішення. Він ледве не прогав один зі своїх найбільших франшиз через гордість.
Інтуїція Гвінет Пелтроу
Гвінет Пелтроу, здається, має радар для пошуку правильних ролей. Вона виграла “Оскар” за фільм “Закоханий Шекспір” (1998). Вона дала видатні performances у фільмах «Емма» (1996) та «Рід Тененбаумів» (2001).
Вона також відкинула багато інших пропозицій.
- Роллгерл у «Великому Лебовськи» (1997): [Примітка: в оригіналі вказано Boogie Nights, що перекладається як «Богемне життя» або «Буги»] — роль дісталася Хізер Грем.
- Емма Піл в «Августі» (1998): [Примітка: в оригіналі вказано The Avengers, що перекладається як «Загін „Щит“» або «Месники», але в контексті 1998 року і Уми Турман йдеться про фільм «Загін „Щит“»] — роль дісталася.
- Рейчел в “Колиски” (2002): [Примітка: в оригіналі вказано The Ring, що перекладається як “Кільце”] – роль дісталася Наомі Уоттс.
Чи ухвалила вона правильні рішення? Ймовірно. “Буги” – культова класика, але “Закоханий Шекспір” виграв премію за найкращий фільм. Можливо, Пелтроу успадкувала цей добрий смак від свого батька, покійного режисера Брюса Пелтроу, та своєї матері, актриси Блайт Денер.
Жаль Шона Коннері про Бонда і Гендальфа
Шон Коннері мав довгу кар’єру. Він робив деякі речі правильно. Він зіграв батька Індіани Джонса в Індіана Джонс і останній хрестовий похід (1989). Він був у фільмі «Полювання за „Червоним жовтнем“» (1990). Він визначив Джеймса Бонда у семи фільмах. Він виграв «Оскар» за фільм «Недоторканні» (1987).
Але він також робив помилки.
Він відмовився від ролі 007 у фільмі «Живи та дай померти» (1973). Роджер Мур взяв він цю роль і мав великий успіх.
Ще гірше те, що він пропустив дві ролі, про які пізніше зізнався, що шкодує:
- Гендальф у трилогії «Володар кілець»: роль дісталася Іену Маккеллену.
- Морфеус у фільмах «Матриця»: роль зіграв Лоренс Фішберн.
Коннері був занадто старий для Нео, але він підходив до ролі Гендальфа. Це важко прийняти.
Втрачені супергеройські шанси Мела Гібсона
Мел Гібсон мав кар’єру блокбастерів. Він знявся у фільмах «Божевільний Макс» та «Смертельна зброя». Він виграв «Оскар» за режисуру та головну роль у фільмі «Хоробре серце» (1995).
Він також упустив дві великі франшизи.
Він відмовився від головної ролі у «Термінаторі» (1984). Арнольд Шварценеггер взяв цю роль і став глобальною іконою.
Йому також запропонували головну роль першому фільмі «Бетмен» (1989). Роль дісталася Майклу Кітону. Гібсон вже був зайнятий зйомками у «Смертельній зброї 2».
Пізніше він відмовився від ролі Двохликого в Бетмені назавжди (1995). Роль зіграв Томмі Лі Джонс. У Гібсона, можливо, було занадто багато его для ролі Бетмена, але недогляд «Термінатора» був очевидним промахом.
Дні Білла Мюррея у SNL
Білл Мюррей розпочав свою кар’єру в Saturday Night Live. Це призвело до ролей у фільмах «Кадді-сквек» (1980) та «Мисливці за привидами» (1984). Пізніше він перейшов до серйозних ролей. Він отримав номінацію на «Оскар» за фільм «Втрачений у перекладі» (2003).
Він пропустив роль фільмі «Клас» (1978). Його обрали на роль Дональда Буна Шойнштейна. Він мав інші зобов’язання. Натомість роль дісталася Джону Белуші.
Він також відмовився від головної ролі у «Поганому Санті» (2003). Роль дісталася Біллі Бобу Торнтону. У Мюррея виник конфлікт у розкладі зі зйомками в «Загубленому перекладі». Це було мудре рішення. “Поганий Санта” смішний, але “Загублений у перекладі” – шедевр.
Аль Пачіно та Хан Соло
Аль Пачіно прославився як Майкл Корлеоне у фільмі «Хрещений батько». Він знявся у фільмах «Обличчя зі шрамом» (1983) та «Донні Браско» (1997). Він виграв “Оскар” за фільм “Аромат жінки” (1992).
Чи можете ви уявити Пачино в ролі Хана Соло у «Зоряних війнах» (1977)? Роль дісталася Харрісону Форду. Це запустило кар’єру Форда.
Пачино також відмовився від головної ролі у «Близьких контактах третього ступеня» (1977). Роль зіграв Річард Дрейфус.
У Пачіно були складні стосунки з Дастіном Хоффманом. Пачино відмовився від:
- “Середньої ночі в Гаремі” (1969) [Примітка: в оригіналі Midnight Cowboy, що перекладається як “Середньої ночі в Гаремі” або “Середньовічний ковбой”]
- «Марафонець» (1976)
- “Kramer проти Kramer” (1979)
Хоффман узяв усі три. Це багато збігів із одним актором.
Втрачені комедії Мерилін Монро
Кар’єра Мерилін Монро була короткою, але блискучою. Вона знялася у фільмах «Джентльмени воліють блондинок» (1953), «Як вийти заміж за мільйонера» (1953) та «Семирічний свербіж» (1955).
Вона пропустила головну роль у фільмі “Прощавай, Шарлі” (1964). Фільм режисирував Вінсенте Міннеллі. Це історія про гангстера, який помирає та відроджується у тілі жінки. Роль дісталася Дебі Рейнольдс.
Монро також відмовилася від фільму «Хеллер у рожевих панчохах» (1960). Вона вважала роль слабкою. Роль дісталася Софії Лорен. Лорен одягла блондинисту перуку. То був вестерн. Монро, мабуть, знала свої сильні сторони. Їй не треба було доводити, що вона може зіграти у класичному вестерні.
Єдиний жаль Рока Хадсона
Рок Хадсон був провідним актором у 1950-х та 1960-х роках. Він знявся у фільмах «Прийди у вересень» (1961), «Не посилай мені квіти» (1964) та «Переговори про подушки» (1959) з Доріс Дей.
Він підписав договір на головну роль «Бен-Гурі» (1959). Договірні переговори провалилися. Роль дісталася Чарлзону Хестону.
Це став найкасовіший фільм 1959 року. Хадсон пізніше сказав, що це був його єдиний жаль у кар’єрі. Він міг стати власником «Оскара». Натомість він знімався в романтичних комедіях. Невелика ціна за щасливе життя, можливо, але все ж таки момент «а що, якщо».
Бред Пітт та «Аполлон 13»
У Бреда Пітта були ролі привабливих героїв у фільмах «Тельма та Луїза» (1991), «Легенди осені» (1994) та «Океан тринадцять» (2001).
Він відмовився від ролі у фільмі “Аполлон 13” (1995), щоб знятися в “Сім” (1995).
«Сім» виграла премію MTV Movie Award за найкращий фільм. Він переміг “Аполлон 13”.
“Аполлон 13” отримав дев’ять номінацій на премію “Оскар”. Він виграв два «Оскари». Критично він залишив «Сім» далеко позаду.
Пітт зробив вибір. “Сім” – це похмурий, грубий трилер. “Аполлон 13” – надихаюча реальна історія. Пітт вибрав похмурість. Це спрацювало для його кар’єри. Але «Аполлон 13» – найкращий фільм.
Ці актори не просто пощастило. Вони ухвалювали рішення. Деякі рішення були мудрими. Деякі були вдалими. Деякі були помилки.
Голівод сповнений «а що, якщо». Вілл Сміт
