Дженна народилася і виросла в Суомі (у Фінляндії по-нашому), але інтерес до російської культури привів її в Санкт-Петербург. Дослідити іншу країну дівчина починала статус студентки, але зараз вже серйозно подумує залишитися тут подовше. З свої враження від культурної столиці Дженна розповіла в інтерв’ю
ru_open.
Про страхи і упередженнях
Перед переїздом мені вже доводилося бувати в Санкт-Петербурзі, так що я знала, чого чекати. Найбільше лякала перспектива майбутньої паперової тяганини, пов’язаної з оформленням реєстрації і візи, тому що цей процес сильно відрізняється від фінської.
Якщо говорити про стереотипи, то мені здавалося, що всі росіяни дуже зайняті і дуже багато працюють. Власне, я і зараз так думаю.
Реакція друзів
Мої друзі постійно цікавляться, чи нормально тут з їжею і не зіпсована вона. Зате, коли я їм показую фотографії, вони щиро захоплюються красою російської природи. Ще запитують про якість доріг і квартир.
Перше враження
Я помітила, що люди витрачають дуже багато часу на дорогу до роботи. У Фінляндії, якщо до роботи потрібно добиратися годину на метро або автобусі, це є серйозним приводом для пошуку іншої вакансії, але для петербуржців це звичайна справа. Ще шокувала кількість людей, що живуть у Пітері. Тільки уявіть, населення Санкт-Петербурга дорівнює населенню майже всієї Фінляндії!
Про відмінності
Чесно кажучи, мені здається, що фіни і росіяни — особливо жителі північних регіонів — дуже схожі. Може, це пов’язано з суворим кліматом і темними сніжними зимами, але, на щастя, гумор у нас однаковий, а ще в наших мовах багато схожих ідіом та прислів’їв.
Одна помітна відмінність — це те, що фінські жінки не носять шуб, в основному, тому що вважають їх непривабливими.
Ще у нас різна культура стояння в чергах. Я була дуже здивована, коли одного разу на пошті до мене підійшли два хлопця, сказали «ми за вами будемо» і тут же зникли, покурити або кудись ще.
У вас люди більше курять, особливо жінки.
Крім того, тут частіше спізнюються. Ніхто не приходить за 5 хвилин до початку зустрічі, як у Фінляндії. Ще є одне правило, яке я чітко засвоїла: якщо ти домовляєшся з кимось про зустріч на наступний тиждень, вранці призначеного дня потрібно обов’язково уточнити, чи все в силі. У Фінляндії ж можна призначити зустріч через 2 місяці і, найімовірніше, людина прийде в призначений час без додаткового уточнення.
Зате росіяни більше часу проводять у великих компаніях друзів, у всякому разі, мені так здалося.
Що здивувало
Напевно, єдине, що досі мене дивує — це відсутність у ваших магазинах деяких товарів, які у Фінляндії можна в кожному кіоску знайти. Правда, я досить швидко дізналася, де є всі необхідні мені продукти.
Здивувало якість одягу секонд-хендах і те, як легко тут замовити таксі: Убер і Яндекс завжди до твоїх послуг.
Ще мене шокував годину-пік в метро. Ні з чим подібним я раніше не стикалася.
Про росіян
Як на мене, жителі Петербурга такі ж, як в інших мегаполісах: вічно зайняті, працьовиті, стильні і освічені. Я бувала в невеликих містах в південній частині країни, і там атмосфера була менш напружена і метушлива. У Росії люди легко заводять розмову і встигають перекинутися парою слів на ходу.
А ще за час перебування в Росії у мене з’явилася здатність знаходити людей, які цікавляться фінської культурою, і завдяки їм я не так сильно сумувала за домом.
Крім того, людям у Росії дуже важливо знати, що думають про них іноземці (це, до речі, ще одна риса, яка фінам теж властива)
Про традиції
Моя улюблена традиція — це святкування Нового року. У Новорічні свята всі такі веселі і розслаблені: їдять, співають, відпочивають. Ще мені подобаються великодні традиції.
Я в захваті від усього, що пов’язано з російською кухнею, тому що дуже люблю готувати і експериментувати з стравами різних країн.
Мені здається дивною і забавною традиція постійно загадувати бажання: коли попався щасливий білет, коли робиш що-небудь в перший раз, коли кинув монетку.
Студентське життя
Підхід до освітнього процесу в Росії і Фінляндії дуже сильно відрізняється. Я помітила, що в Росії процесом в основному керує викладач, а студенти копіюють кожне його слово. Дуже мало можливостей для відкритих діалогів чи дискусій між студентом і викладачем. Крім того, у Фінляндії у студенти можуть складати свій розклад занять, як їм зручно, і тільки вони несуть відповідальність за своє навчання. А що стосується студентського життя: як на мене, вона однакова що в Росії, що в Фінляндії. Молодь ходить на різні заходи, спілкується з друзями і займається груповою роботою після навчання. У Фінляндії університетський курс становить 5-6 років (три роки — бакалаврат, і два — магістратура), у вас, як я зрозуміла, приблизно так само.
Найбільша проблема
Я не знаю, чи це є найбільшою проблемою, але це те, що хвилює мене: проблема переробки відходів і дбайливого відношення до природи. Сміття або взагалі не сортується, або точки збору знаходяться так далеко, що до них не дістатися. Повсюдно використовується пластик. Збиток, який наноситься навколишньому середовищі, просто величезний. Люди обкрадають природу, а натомість залишають звалища зі старої меблів, машин та електрообладнання буквально всюди: за містом, в лісах, частина відходів навіть скидається у воду! Крім цього, замість того щоб їздити на роботу або в університет на велосипедах, більшість використовують машини, які тільки погіршують повітряне забруднення.
Слід перейняти
З Фінляндії я б запозичила практику безвідходного виробництва і більшу різноманітність вегетаріанської і веганської їжі. Ще я б хотіла, щоб тут більшу частину бюрократичних операцій можна було зробити через Інтернет, як у Фінляндії.
З Росії до Фінляндії я б перенесла культуру спільного проведення часу з друзями замість того, щоб йти спати о дев’ятій.
Варто відвідати в Пітері
Іноземцям я б порекомендувала пройтися по Пітеру і подивитися на круте графіті. Ще раджу спробувати грузинську кухню. Червона гілка метро — відмінне місце для самостійно екскурсії в дощовий день. Ще дуже раджу сходити в який-небудь антикафе: там можна посидіти з друзями і подивитися фільми російською. А ще, якщо буде можливість законно потрапити з старовинні будівлі в центрі — обов’язково скористайтеся їй! Внутрішнє оздоблення таких будинків вражає і зачаровує.
Слова-асоціації з Росією…
Велика географічно і за кількістю людей. Це справді величезна країна.
Закрита: щоб зрозуміти людей і культуру, потрібно знати мову
Смачна: багато смачної їжі
..і Санкт-Петербургом
Жвавий: люди знаходяться в русі майже постійно
Прекрасний: люди, будинки, природа передмість
Нові звички
Живучи в Росії, я звикла пізно вставати і простіше ставитися до власного розпорядку дня. Тепер мене не турбує, якщо автобус трохи затримується або щось не працює з першого разу. А от погода в Санкт-Петербурзі не перестає дивувати і по сей день!
