Чоловік розмістив пост в соцмережах і тепер винен 200 тис доларів, а все через банальну помилку в одному слові

37

Ентоні задравич працює агентом з нерухомості в австралії. На чоловіка був поданий позов до суду, з претензією на обман і помилку в публікації на facebook. Хлопець не дописав апостроф, що змінило сенс посту. Про це повідомляє видання the new york times.

Настільки неординарна ситуація сталася в вульгарному році. Агент з нерухомості мав претензії до стюарта гана, свого колишнього роботодавця. Він звинуватив його в тому, що ган не виплатив пенсійні нарахування.

Проблемним словом в публікації виявилося «employees» , що перекладається на російську як «співробітники» . У підсумку сенс поста визначався як начебто стюарт не може виплатити пенсійні відрахування всім своїм працівникам .

«ганьба тобі, ган», — написав агент.

Через половину доби пост був видалений, але інформація вже розійшлася по соціальній мережі. Після того, як колишній роботодавець ентоні дізнався про те, що трапилося, він вирішив подати позов до суду з претензією про наклеп і з проханням покарати винуватця.

Суд пройшов у жовтні нинішнього року. Суддя пояснила, що помилка в написанні слова «employees» може дати невірну інформацію читачам про стюарта гана. Тепер пропущений знак може стати причиною штрафу, який може досягти $180 тисяч доларів.